Father To Son (父より子へ) – Queen (クイーン)

歌詞(英語・日本語訳・和訳)

■Father To Son (父より子へ) – 日本語訳・和訳

父より子へ  おまえの耳に届け  父から息子への言葉  私の言うことに、耳を傾けなさい  私はおまえとともに戦ってきた  おまえのために戦ってきた  おまえが生まれる、ずっと以前から 喜ばしき響きをもって  言葉はめぐる  父から息子へと  愛する息子へと 澄みきった声が  繰り返し繰り返しおまえに呼びかける  おまえに呼びかけ続ける  おまえが目の当たりにしているもの  それを壊してはいけない  それが、あるべきこの国の姿だ  おまえが勝ち取り、築き上げてきた国だ 王は戴冠するだろう  そして言葉は響き渡る  父より息子へと  愛する息子へと 家族に伝わる歌を歌おう  そして受け継いでいこう  もう知っていると思うが 私の手紙をおまえに渡そう  息子よ、それを高く掲げるのだ  その中に書かれた言葉をおまえは理解しようとはしないだろう  だが、おまえの命が尽きるその前に  おまえはまったく同じことを書き残すだろう おまえの耳に届け  父から息子へ伝える言葉  おかしなことだ。  おまえは私の言うことを一言も聞いてはいない だが私の手紙をそばにおいて置きなさい  歳月が過ぎ去り、おまえの孤独が払われるまで  もしそう望むなら、歌うといい  だが、おまえの呼吸するその空気を  この命ある限り、私はおまえのために送ろう 父から息子へと‥‥‥‥ 喜ばしい響きを持って  言葉はめぐる  父から息子へと  愛する息子へと 王は戴冠するだろう  言葉はめぐり続けるだろう  父から息子へと  愛する息子へと

■Queen (クイーン) | Father To Son (父より子へ) – 英語歌詞

英語歌詞はこちら

7

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>