Another One Bites The Dust – Queen Live (クイーン ライブ)

日本語の曲名 : 地獄へ道づれ

歌詞(英語・日本語訳・和訳)

■Another One Bites The Dust – Live (ライブ) – 日本語訳・和訳

スティーヴは帽子を目深にかぶり  用心深く通りを歩いていく  聞こえてくるのは、その足音だけ  行く手には、マシンガンが待ち構える    準備はいいか、覚悟は出来てるか?  (後ろに隠れて)シートの縁にしがみついてるか?  ドアの向こうで、弾丸が炸裂してる  派手なビートを刻みながら    また一人、地面に倒れていく  また一人、地面に倒れていく  また一人やられた、また一人やられた  また一人、倒れていく  ほら、次はあんたの番だぜ  また一人、倒れていった    もしあんたが行っちまって、俺一人になったら  いったいどうやって、やってけるっていうんだい  俺のものは、みんなあんたが持ってっちまった  その挙句、俺を身一つで放り出しちまった    それで幸せかい、満足してるのかい  どのくらい、この熱気に持ちこたえられる?  ドアの向こうで、弾丸が炸裂してる  派手なビートをとどろかせて    また一人、倒れていく  また一人、やられていく  また一人、倒れていく  また一人、倒れていく    人を傷つけ、足で踏みつけるようなやり方は、  それこそたんとあるだろうさ  叩きのめすことも  だますこともできるだろうさ  さんざんに脅しをかけ、  ヤバイとなったら、さっさと捨て去ることもできるだろうさ  でも、俺は覚悟が出来てるんだ  そうさ、あんたに(立ち向かう)覚悟がな  俺は自分の足で、しっかり立っているんだから  ドアの向こうで、弾丸が炸裂する  繰り返し、派手なビートをとどろかせながら

■Queen Live (クイーン ライブ) | Another One Bites The Dust – Live (ライブ) – 英語歌詞

英語歌詞はこちら

8

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>