Crazy Little Thing Called Love – Queen Live (クイーン ライブ)

日本語の曲名 : 愛という名の欲望

歌詞(英語・日本語訳・和訳)

■Crazy Little Thing Called Love – Live (ライブ) – 日本語訳・和訳

この愛という奴は、まったく手におえやしない  この愛という奴と、なんとか付き合わなくちゃならない  まだそのつもりじゃないのに  愛というやつは、ちょっときちがいじみたものなのさ  この愛という奴は、  (まるで赤ん坊のように、)  一晩中、ゆりかごの中で泣きじゃくる  そいつはスィングもすれば  ジャイヴもするんだ  まるでクラゲみたいに  揺れながら跳ね回ったりもする  結構、気に入ってるのさ  愛という、ちょっとイカれたやつがね    僕の恋人もそうさ  あの娘はロックンロールを知ってる  僕を夢中にさせてくれるんだ  刺激的な、時にはぞっとするような興奮をくれる  それから僕にひんやりする汗をかかせて  放って行ってしまうんだ    冷静になって、リラックスして、カッコよく決めよう  僕のあとについといで  後ろに乗りなよ、ヒッチハイクだ  モーターバイクに乗って、遠くまで出かけよう  その気になるまでさ  愛というのは、ちょっとイカれた奴なんだ    冷静になって、リラックスして、カッコよく決めよう  僕のあとについといで  後ろに乗りなよ、ヒッチハイクだ  モーターバイクに乗って、遠くまで出かけよう  その気になるまでさ(いいかい、フレディ!)  愛というのは、ちょっとイカれた奴なのさ    愛って奴は、まったく手におえやしない  愛って奴には、きっちり取り組まなきゃ    僕はまだ、そのつもりじゃないのに  愛って奴は、ちょっとばかりイカれてるのさ

■Queen Live (クイーン ライブ) | Crazy Little Thing Called Love – Live (ライブ) – 英語歌詞

英語歌詞はこちら

6

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>