Bicycle Race – Queen Live (クイーン ライブ)

日本語の曲名 : バイシクル・レース

歌詞(英語・日本語訳・和訳)

■Bicycle Race – Live (ライブ) – 日本語訳・和訳

自転車、自転車、自転車  のりたいよ、僕の自転車  自転車、自転車  自転車に乗りたいよ  僕のバイクにさ  自転車に乗りたいよ  どこでも好きな時に    君が黒なら、僕は白だ  君が吼えるなら、僕はかみついてやる  君が、鮫だ!というなら  僕は言ってやるよ  ねえ、僕にはどうも、ジョーズはピンと来ない  スターウォーズも、好きじゃないしね。    君がロールなら、僕はロイスだ  神と言うなら、僕に選ばせてくれ  「主よ」というなら、僕は「キリストよ」で、いいかい  僕はピーターパンなんて、信じないよ  フランケンシュタインや、スーパーマンもね  僕がやりたいことは、ただ一つ    自転車、自転車、自転車  のりたいよ、僕の自転車  自転車、自転車  自転車に乗りたいよ  僕のバイクにさ  自転車に乗りたいよ  乗りたいな、僕の――    自転車レースが、君のところにやってくる  やらなきゃいけない義務なんて、全部忘れてしまいなよ  豊かなおヒップの女の子達が、今日レースをするんだ  その美しい眺めを、見物に出かけないかい?  位置について  よーい  ドン!    自転車レース、自転車レース、自転車レースさ  ああ、自転車、自転車、自転車  乗りたいよ、僕の  自転車、自転車、自転車に  自転車で、自転車の、自転車競走に    コークと来たら、ケインだ  ジョンなら、ウェインだね  ホット・ドック――いいね、イカすよ  僕は、アメリカの大統領なんて、なりたかない    にっこりしろって言うなら、どうぞって言うね  カルチェだって? いいね。  所得税。 なんてこった!  ヴェトナム戦争やウォーターゲート事件の  立候補者になるなんて、真っ平さ  だって、僕がやりたいことは、ただ――     自転車だ、自転車だよ  僕は乗りたいんだ、僕の  自転車にね、そう、自転車に  自転車に乗りたいな  愛用のバイクにね  自転車に乗りたいよ  どこでも、好きな場所でさ

■Queen Live (クイーン ライブ) | Bicycle Race – Live (ライブ) – 英語歌詞

英語歌詞はこちら

109

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>