Some Day One Day （サム・デイ・ワン・デイ） – Queen （クイーン）

歌詞（英語・日本語訳・和訳）

■Some Day One Day （サム・デイ・ワン・デイ） – 日本語訳・和訳

君は以前、僕の歌を聴いてくれたことはなかったね　　あまりにうるさすぎる音楽だからと　　でも今は、ちゃんと聞いてくれるようになったと思っているよ　　今なら、僕ら二人とも、適切なやり方がわかっているから　　行く手を照らしてくれる星は、ただ一つもなく　　暗く、恐ろしげな雲がたちこめているけれど　　でも、いつか、ある日に・・ おかしなものだね、ページがめくられ　　その狭間に、僕らを封じこめるさまは　　霧の中に建つ宮殿が、君を待ち受けている　　君を女王として、迎え入れるために　　今、雲が僕らの上に覆い被さり　　すべては灰色の色彩の中　　でも、いつか、ある日に・・ 僕が若く、君と僕が二人で一人で　　そして、僕ら二人とも、とても若かった頃　　一緒に、すぐ近くまで行くことができた　　でもあと少しのところで、称えられぬまま、終わるのかもしれない　　そうして、雲はまだ僕らの行く手に深く垂れ込め　　僕らはたった二人、ここにいるけれど　　でも、いつの日か、そう、ある日に・・　　故郷へ帰ろう

■Queen （クイーン） | Some Day One Day （サム・デイ・ワン・デイ） – 英語歌詞

英語歌詞はこちら

214